El autor, capitán del Spirit of Malouen X, narra la dura experiencia de un transporte de Palma a Saint Tropez: «No veía algo parecido desde el Cabo de Hornos». Conclusiones: las prisas son malas consejeras y el Mediterráneo es una bomba imprevisible debido a la alta temperatura del agua.